Türkiye'nin tek on-prem Jira alternatifi ile agile dönüşümünüze devam edin.
Atlassian Jira Server'ın desteği bitti, Data Center 30 Mart 2026'da yeni satışlara kapandı ve 28 Mart 2029'da read-only moda geçiyor. ProjectCore; tüm Jira verilerinizi eksiksiz alır, Türkçe arayüzde, kendi sunucunuzda kurumsal proje yönetimini kesintisiz sürdürür.
Migration GarantisiSıfır Veri Kaybı
Kurulum ModeliOn-Prem & Bulut
ArayüzTam Türkçe
LisanslamaTL Bazlı Yıllık
ATLASSIAN TAKVIMI
Jira Data Center geri sayımı
Atlassian'ın açıkladığı resmi geçiş takvimi, on-prem Jira kullanan kurumlar için kritik tarihler içeriyor.
Geçti
15 Şubat 2024
Jira Server desteği tamamen sonlandı
Atlassian, Jira Server desteğini sonlandırdı (resmî terim: End of Support). Sunucu kurulumlu Jira artık güncelleme, geliştirme veya güvenlik yaması almıyor; indirilebilen son sürüm Jira 9.12.
Geçti
17 Şubat 2026
Yüzde 15 ve üzeri fiyat zammı yürürlüğe girdi
Atlassian, 17 Şubat 2026'dan itibaren yenilemelerde Data Center fiyatlarını artırdı: standart liste fiyatlarında ~%15, eski 'Advantage' fiyatlamada %40'a varan zam. USD bazlı fiyatlama Türkiye'deki kurumlar için ek kur riski yaratıyor.
Geçti
30 Mart 2026
Data Center yeni satışları kapandı
Atlassian, Jira Data Center için yeni müşteri kabulünü durdurdu. Bu tarihten itibaren yeni müşteriler Data Center lisansı satın alamıyor.
Yaklaşıyor
30 Mart 2028
Mevcut müşteriler için son lisans alımı
Mevcut müşteriler bu tarihten sonra yeni lisans, yeni Marketplace uygulaması veya kullanıcı genişletmesi satın alamıyor; mevcut abonelikler 2029'a kadar yenilenebiliyor.
Yakında
28 Mart 2029
Data Center read-only moda geçiyor
Etkilenen Data Center ürünleri (Jira Software, Jira Service Management, Confluence dahil) salt-okunur hale geliyor. Yeni issue açma, workflow güncelleme ve operasyonel kullanım sona eriyor.
Kaynak: Atlassian resmi duyuruları — "Atlassian Ascend" Data Center yaşam döngüsü takvimi (8 Eylül 2025) ve atlassian.com/licensing/data-center-end-of-life.
OZELLIK MATRISI
JiravsProjectCore
16 kritik kurumsal yetenekte Jira ekosistemi ve ProjectCore platformunun karşılaştırması. Add-on'lar, ayrı satın almalar ve yerel uyum kalemleri dahil edilmiştir.
Native, lisansa dahil
Kısmi destek veya ek satın alma
Yok ya da kapsam dışı
Özellik
Atlassian
Jira
Önerilen
ProjectCore
PlatformBilgi ve Doküman Yönetimi
Yok
Confluence ayrı ürün, ayrı lisans
Var
Native modül, tek lisansa dahil
PlatformPortfolyo Yönetimi
Yok
Advanced Roadmaps add-on gerektirir
Var
Native portföy ve program konsolidasyonu
PlatformProgram Yönetimi
Yok
Ek pazaryeri uygulaması zorunlu
Var
Çok projeli program kurgusu native
OperasyonTimesheet Yönetimi
Yok
Tempo Timesheets gibi 3. taraf add-on
Var
Worklog ve onay akışı yerleşik
OperasyonBağımsız Task Yönetimi
Yok
Jira Work Management ayrı ürün hattı
Var
Proje, ITSM ve görev modülleri birleşik
KurumsalSınırsız Active Directory Senkronizasyonu
Yok
Crowd / SAML add-on'ları gerekli
Var
Sınırsız AD/LDAP, otomatik senkronizasyon
ITSMTalep Yönetimi
Yok
JSM ayrı ürün, talep modülü kapsam dışı
Var
3 ayrı Talep Yönetimi modülü bulunuyor
KurumsalSözleşme Yönetimi
Yok
Atlassian ekosisteminde karşılığı yok
Var
Sözleşme yaşam döngüsü modülü dahil
MigrationTüm Verinin Migration'ı
Kısmi
JSM Assets, custom field ve attachment limitleri
Var
Sıfır veri kaybı taahhüdü ile yedi aşamalı süreç
OperasyonMobil Proje Yönetimi
Kısmi
Cloud-merkezli, on-prem mobil eksik
Var
Native mobil uygulama
MimariOn-Prem (Kendi Sunucunuzda) Kurulum
Yok
Server EOL, Data Center 2029'da kapanıyor
Var
Standart on-prem ve bulut kurulum seçenekleri
Yerel UyumTam Türkçe Arayüz
Kısmi
Kısmi çeviri, admin alanları İngilizce
Var
Uçtan uca Türkçe arayüz ve dokümantasyon
Yerel UyumKVKK ve Yerel Veri İkametgâhı
Yok
Cloud verisi EEA/ABD bölgelerinde tutulur
Var
Türkiye veri merkezi veya müşteri sunucusu
DestekYerel Türkçe Destek
Kısmi
Atlassian Solution Partner ağı üzerinden
Var
Direkt üretici desteği, Türkiye merkezli
TicariTL Bazlı Yıllık Lisans
Yok
USD bazlı, kur dalgalanmasına bağlı
Var
TL bazlı sabit yıllık abonelik
TicariTek Lisans Altında Tüm Modüller
Yok
Her kabiliyet ayrı add-on veya ürün
Var
30+ modül tek lisans paketinde
Platform
Bilgi ve Doküman Yönetimi
Jira
Yok
Confluence ayrı ürün, ayrı lisans
ProjectCore
Var
Native modül, tek lisansa dahil
Platform
Portfolyo Yönetimi
Jira
Yok
Advanced Roadmaps add-on gerektirir
ProjectCore
Var
Native portföy ve program konsolidasyonu
Platform
Program Yönetimi
Jira
Yok
Ek pazaryeri uygulaması zorunlu
ProjectCore
Var
Çok projeli program kurgusu native
Operasyon
Timesheet Yönetimi
Jira
Yok
Tempo Timesheets gibi 3. taraf add-on
ProjectCore
Var
Worklog ve onay akışı yerleşik
Operasyon
Bağımsız Task Yönetimi
Jira
Yok
Jira Work Management ayrı ürün hattı
ProjectCore
Var
Proje, ITSM ve görev modülleri birleşik
Kurumsal
Sınırsız Active Directory Senkronizasyonu
Jira
Yok
Crowd / SAML add-on'ları gerekli
ProjectCore
Var
Sınırsız AD/LDAP, otomatik senkronizasyon
ITSM
Talep Yönetimi
Jira
Yok
JSM ayrı ürün, talep modülü kapsam dışı
ProjectCore
Var
3 ayrı Talep Yönetimi modülü bulunuyor
Kurumsal
Sözleşme Yönetimi
Jira
Yok
Atlassian ekosisteminde karşılığı yok
ProjectCore
Var
Sözleşme yaşam döngüsü modülü dahil
Migration
Tüm Verinin Migration'ı
Jira
Kısmi
JSM Assets, custom field ve attachment limitleri
ProjectCore
Var
Sıfır veri kaybı taahhüdü ile yedi aşamalı süreç
Operasyon
Mobil Proje Yönetimi
Jira
Kısmi
Cloud-merkezli, on-prem mobil eksik
ProjectCore
Var
Native mobil uygulama
Mimari
On-Prem (Kendi Sunucunuzda) Kurulum
Jira
Yok
Server EOL, Data Center 2029'da kapanıyor
ProjectCore
Var
Standart on-prem ve bulut kurulum seçenekleri
Yerel Uyum
Tam Türkçe Arayüz
Jira
Kısmi
Kısmi çeviri, admin alanları İngilizce
ProjectCore
Var
Uçtan uca Türkçe arayüz ve dokümantasyon
Yerel Uyum
KVKK ve Yerel Veri İkametgâhı
Jira
Yok
Cloud verisi EEA/ABD bölgelerinde tutulur
ProjectCore
Var
Türkiye veri merkezi veya müşteri sunucusu
Destek
Yerel Türkçe Destek
Jira
Kısmi
Atlassian Solution Partner ağı üzerinden
ProjectCore
Var
Direkt üretici desteği, Türkiye merkezli
Ticari
TL Bazlı Yıllık Lisans
Jira
Yok
USD bazlı, kur dalgalanmasına bağlı
ProjectCore
Var
TL bazlı sabit yıllık abonelik
Ticari
Tek Lisans Altında Tüm Modüller
Jira
Yok
Her kabiliyet ayrı add-on veya ürün
ProjectCore
Var
30+ modül tek lisans paketinde
Jira · Yok12kabiliyet eksik veya kapsam dışı
Jira · Kısmi4kabiliyet ek satın alma gerektirir
Jira · Native0kabiliyet lisansa dahil
ProjectCore · Native16kabiliyet tek lisansa dahil
ProjectCore, karşılaştırılan 16 yetenekte de native ve tek lisansa dahil çözüm sunar.
Jira eklentileri
Jira'da eklentiyle gelen yetenekler ProjectCore'da lisansa dahil
Jira Data Center'da Excel raporu, portföy ve Gantt planı, durum süresi ve SLA takibi gibi yetenekler için Atlassian Marketplace'ten ayrı uygulama satın alınır. Her uygulamanın kendi lisansı, yenilemesi ve sürüm uyumluluğu vardır. ProjectCore'da bu yeteneklerin karşılığı ürünün içinde gelir.
Excel'e aktarma
Jira'da eklenti
Better Excel Exporter for JiraMidori
Jira'daki işleri formül, pivot tablo ve grafik kullanılabilen gerçek XLSX dosyasına aktarır.
ProjectCore'daLisansa dahil
Excel İçe ve Dışa Aktarma
Görevler Excel'e aktarılır; tarih hücresi tarih, sayı hücresi sayı olarak gelir. Dosya düzenlenip geri yüklenir, içe aktarma her satırı doğrular ve hatalı satırları raporlar. Döküm Raporu bütün modüllerdeki kayıtları satır satır dışa aktarır.
Excel İçe ve Dışa Aktarma
Döküm Raporu
Portföy, program ve Gantt
Jira'da eklenti
BigPictureAppfireWBS Gantt-Chart for JiraRicksoft
Jira'ya portföy yapısı, Gantt zaman çizelgesi, program artımı (PI) planlaması, kaynak ve risk yönetimi ekler.
ProjectCore'daLisansa dahil
Portföy ve Program, Yol Haritası
Portföy, program ve girişim katmanları projelerin üstünde kurulur; Program Increment planlaması ve WSJF önceliklendirmesi yerleşiktir. Yol Haritası'nda Gantt çubukları sürüklenir, Kritik Yolu Göster bitiş tarihini belirleyen görevleri vurgular, Referans Çizgisi plandaki kaymayı gösterir. Bağımlılıklar sayfası programlar arasındaki bağları ve kritik yolu tek matriste toplar.
Portföyler
Programlar
Girişimler
Yol Haritası
Kritik Yolu Göster
Referans Çizgisi
Bağımlılıklar
Durum süresi
Jira'da eklenti
Timepiece - Time in Status for JiraOBSSTime in StatusSaaSJet
İşin her durumda ve her kişide geçirdiği süreyi, döngü ve teslim süresini raporlar; işin nerede beklediğini gösterir.
ProjectCore'daLisansa dahil
Darboğaz ve Akış
Kaynaklar sekmesindeki Darboğaz görünümü işlerin hangi durumda takılıp biriktiğini ve yükün kimde toplandığını gösterir. Kanban projelerinde kümülatif Akış diyagramı durumlardaki birikmeyi gün gün izler; Scrum projelerinde Tükenme Grafiği ve Hız sprintin seyrini verir.
Darboğaz
Akış
Tükenme Grafiği
Hız
SLA takibi
Jira'da eklenti
Time to SLAAppfire
Jira işlerine durum ve tarih alanlarına bağlı SLA sayacı, çalışma takvimi, ihlal bildirimi ve SLA raporları ekler.
ProjectCore'daLisansa dahil
SLA Politikaları
SLA Politikaları önceliğe göre müdahale ve çözüm süresini ve eskalasyonları belirler. Hedef çözüm tarihi, konuma göre tanımlanan iş saatleri ve ülkeye özel tatiller hesaba katılarak kendiliğinden yazılır. SLA Cevap ve Çözüm Performansı Raporu sonucu öncelik bazında gösterir.
SLA Politikaları
İş Saatleri
SLA Cevap ve Çözüm Performansı Raporu
Jira'da eklentiyle gelen diğer yetenekler
YetenekJira'da eklentiProjectCore'da
Zaman çizelgesi
Jira'da eklenti
Timesheets by TempoTempo
Jira'ya kişi ve gün bazında zaman çizelgesi ve süre raporları ekler.
ProjectCore'da
İş Günlükleri
Görevlere harcanan süre aylık zaman çizelgesinde tutulur: satırlar görevler, sütunlar günlerdir. Süre hücreye tıklanarak girilir, kişi kırılımı ve günlük toplamlar aynı ekranda görünür.
Kapasite planı
Jira'da eklenti
Capacity PlannerTempo
Ekiplerin ve kişilerin kapasitesini, iş yükünü ve kaynak dağılımını planlar.
ProjectCore'da
Kapasite
Üye başına haftalık çalışma saati tanımlanır. Kapasite sayfası takımların arzını planlanan işin talebiyle karşılaştırıp doluluğu gösterir; Isı Haritası ve İş Yükü yığılmanın kimde olduğunu gösterir.
Onay akışları
Jira'da eklenti
Herzum ApprovalSTAGIL
Jira iş akışına onay adımı ve onay yönetimi ekler.
ProjectCore'da
Onay Akışları
Bir durum geçişine onay bağlanır, görev onay sonuçlanana kadar bekleme durumunda kalır. Birden çok onay kapısı art arda kurulur; onaycı bekleyen istekleri Onaylarım sekmesinde görür ya da e-postadaki bağlantıdan onay verir.
Görev şablonları
Jira'da eklenti
Issue Templates for JiraDeviniti
Karmaşık görev yapılarını şablondan oluşturur.
ProjectCore'da
Görev, İş Günlüğü ve Doküman Şablonları
Sık tekrarlanan görev, iş günlüğü ve doküman yapıları şablon olarak tanımlanır; yeni kayıt şablondan açılır.
Risk kaydı
Jira'da eklenti
Risk RegisterProjectBalm
Jira'ya risk kaydı ve risk yönetimi ekler.
ProjectCore'da
Riskler
Her risk olasılık ve etkiyle puanlanır, bir sahibe ve gözden geçirme tarihine bağlanır. Açık riskler 5×5 ısı haritasında görünür.
Hedefler ve OKR
Jira'da eklenti
OKR in JiraOboard
Jira'ya hedef ve anahtar sonuç (OKR) yönetimi ekler.
ProjectCore'da
Hedefler (OKR)
Hedefler ölçülebilir anahtar sonuçlara bağlanır ve portföy, program ya da proje seviyesinde tutulur. Hedefin ilerlemesi anahtar sonuçlardan hesaplanır.
Rapor ve pano
Jira'da eklenti
eazyBI for JiraeazyBI
Jira verisinden özel raporlar, grafikler ve kurum çapında gösterge panoları kurar.
ProjectCore'da
Özel Raporlar ve Panolar
Analitik sayfası projeler arası grafik ve tablo raporlarını, panoları ve zamanlanmış gönderimleri bir arada tutar. Raporlar Excel'e indirilir, veri Power BI'a aktarılır.
E-posta ve bildirim
Jira'da eklenti
Email This IssueMETA-INFNotification Assistant for JiraModus Create
İşlerden e-posta ve bildirim gönderir, gelen e-postaları işlere bağlar.
ProjectCore'da
Bildirim Şablonları
Bildirim metinleri arayüzden düzenlenir, gövdeye @ ile kayıt alanları eklenir; bildirim e-posta, SMS ve tarayıcı üzerinden gider. Tanımlı e-posta adreslerine gelen iletiler kendiliğinden kayda dönüşür.
Uygulama ve üretici adları sahiplerinin ticari markalarıdır. Uygulama bilgileri, Atlassian Marketplace'te Data Center için yayımlanan sürümlerin sayfalarından alınmıştır (Kasım 2026).
NATIVE MODÜLLER
Jira'da olmayan, ProjectCore'da native gelen yetenekler
Jira ekosisteminde add-on ya da ayrı ürün gerektiren dört temel kabiliyet, ProjectCore'da tek lisansla yerleşik gelir.
Portfolyo & Program
Portföy ve Program Yönetimi tek panelde
Story point ilerlemesi, sprint performansı, bütçe kullanımı ve risk durumunu portföy ölçeğinde tek bakışta görün. Jira'da Advanced Roadmaps add-on'u olmadan ulaşamadığınız portföy görünürlüğü, ProjectCore'da lisansa dahildir.
Çok projeli program ve portföy konsolidasyonu
Story point, bütçe ve efor KPI'ları aynı ekranda
Risk ve bağımlılıkların yöneticiye anlık raporlanması
Jira'da Advanced Roadmaps add-on'u zorunlu
Backlog & Sprint
Backlog ve Sprint Planlamasında tam kapsam
Epic'ten göreve uzanan hiyerarşi, sürükle-bırak sprint dağıtımı ve kapasite-uyumlu taahhüt yönetimi ProjectCore içinde yerleşik. Jira Work Management'ı ayrı satın almadan tüm görev tipleriyle çalışın.
Epic, story, task ve özel iş kalemleri
Sprint backlog sürükle-bırak önceliklendirme
Velocity ve kapasite uyumlu taahhüt önerileri
Jira'da Work Management ayrı ürün
Akış Yönetimi
Kanban ve Scrum Akışları yerleşik
Görsel akışlar, WIP limitleri ve özelleştirilebilir kolon kuralları tek bir görünümde çalışır. Jira'nın ayrı satın alınan portföy ve görev yönetimi ürünlerinden gelen kabiliyetler ProjectCore'da standart.
Scrum ve Kanban panoları tek görünümde
WIP limitleri ve özel iş akışı geçiş kuralları
Günlük stand-up için filtre kayıtlı görünümler
Jira'da pano şablonları sürüm bazlı
Yol Haritası
Stratejik Yol Haritası ve Gantt zaman çizelgesi
Epic'leri ve görevleri sürükle-bırak Gantt görünümünde planlayın, çok projeli bağımlılıkları gözlemleyin. Jira'nın Cloud-only roadmap deneyiminden bağımsız, on-prem ortamda native olarak çalışır.
Sürükle-bırak Gantt ile çoklu proje planlama
Çapraz proje bağımlılık ve kritik yol analizi
Strateji-uygulama hizalaması için yönetici raporu
Jira'da Advanced Roadmaps gerektirir
MIGRATION GARANTISI
Jira'dan ProjectCore'a sıfır veri kaybı
Atlassian'ın kendi Server'dan Cloud'a geçiş aracında attachment ve özel alan kayıpları yaşanıyor. ProjectCore migration metodolojisi yedi aşamalı altyapısını üç müşteri kilometre taşına indirir.
ServiceCore Migration Configuration Pack (SCMS), 25 yıllık veri taşıma deneyimine dayanan, yedi aşamalı yapılandırılmış metodolojidir. Jira projelerinizi, kullanıcı kayıtlarınızı, yorumlarınızı ve eklerinizi eksiksiz biçimde ProjectCore ortamına taşıyacak şekilde tasarlanmıştır.
1
Veri Envanteri ve Haritalama
Jira projeleriniz, custom field'larınız, workflow'larınız ve attachment hacmi detaylı şekilde analiz edilir. ProjectCore karşılıkları belirlenir, uyumsuz alanlar için dönüşüm kuralları kurgulanır.
Veri envanteri raporu
Alan eşleme matrisi
Risk ve bağımlılık değerlendirmesi
2
Yedekleme ve Migration Yürütümü
Eski Jira veritabanı yedeklenir, taşıma stratejisi (API, dosya ya da veritabanı bağlantısı) seçilir. Büyük veri setleri aşamalı şekilde taşınır, transfer hataları gerçek zamanlı izlenir.
Tam yedek ve geri dönüş planı
Aşamalı migration yürütümü
Hata izleme ve oto-yeniden deneme
3
Doğrulama ve Canlıya Geçiş
Veriler ProjectCore tarafında doğrulanır, kullanıcılarla kabul testleri yapılır. Eski Jira ortamı paralel çalıştırılır, onay sonrası canlı geçiş gerçekleştirilir ve geri bildirimle ince ayar tamamlanır.
Veri tutarlılığı raporu
Kullanıcı kabul test sonuçları
Canlıya geçiş ve hyper-care desteği
Migration kapsamında taşınanlar
Tüm issue kayıtları (görev, hata, hikaye, epic)
Yorumlar, mention'lar ve değişiklik geçmişi
Tüm attachment dosyaları, boyut sınırı olmadan
Custom field tanımları ve veri tipleri
Workflow durumları ve geçiş kuralları
Kullanıcılar, gruplar ve yetkilendirme yapısı
Sprint, board ve velocity geçmişi
Worklog ve zaman kaydı bilgileri
ON-PREM AVANTAJI
On-prem ekosisteminizde yerinizde kalın
Atlassian Data Center 28 Mart 2029'da read-only moda geçiyor. ProjectCore, kurumların on-prem stratejisini sürdürmesi için tasarlanmış kurumsal sınıf bir çözümdür.
KVKK Uyumu
Tüm proje verisi, kullanıcı kayıtları ve doküman ekleri Türkiye sınırlarında, kurum sunucularında kalır. KVKK ve sektörel düzenleyici denetimlerin gerektirdiği veri ikametgâhı şartlarını doğal olarak sağlar.
Veri Egemenliği
ProjectCore tamamen kendi altyapınızda çalışır. Üçüncü taraf bulut sağlayıcıların erişim politikalarına, anlık fiyat değişikliklerine ya da bölgesel kesintilere bağımlılık ortadan kalkar.
Tam Özelleştirme
Workflow, ekran, rol ve raporlar kurum içi gereksinimlere göre derinlemesine özelleştirilebilir. Bulut Jira'da kısıtlı kalan derin entegrasyonlar (SAP, AD, custom DB) ProjectCore'da standart şekilde devreye alınır.
Çevrimdışı Çalışabilirlik
Hava boşluğu (air-gapped) ortamlar, savunma ve kamu projeleri için kritik öneme sahip çevrimdışı operasyon ProjectCore on-prem kurulumda desteklenir. Lisans aktivasyonu ve güncelleme paketleri offline yürütülebilir.
Toplam sahip olma maliyeti
Atlassian Jira'nın görünen lisans fiyatı buzdağının ucudur. Confluence, Tempo Timesheets, Advanced Roadmaps, AD Sync ve onlarca zorunlu add-on satınalması; üzerine yüksek danışman adam.gün ücretleri ve kesintisiz entegrasyon projeleriyle birleşince toplam sahip olma maliyeti çoğu kurumda 3-4 katına çıkar.
ProjectCore'da tüm modüller tek lisansa dahildir; gizli maliyet, add-on baskısı ve sürpriz danışmanlık faturası yoktur.
GUVEN GOSTERGELERI
Türkiye'nin kurumsal hafızası ServiceCore'a güveniyor
4M+ kullanıcı, finans, üretim, savunma ve perakende sektöründe yıllık migration deneyimi.
25+Yıl ITSM ve proje yönetimi deneyimi
4M+Aktif kullanıcı
30+Native modül, tek lisansta
0Migration veri kaybı taahhüdü
SIKCA SORULAN
Jira'dan geçişte sık sorulan sorular
Evet. Migration sürecinin doğrulama aşamasında Jira ve ProjectCore paralel çalıştırılır. Ekipler ProjectCore'a aşamalı olarak alınır, son onayda Jira ortamı arşive geçirilir. Geri dönüş planı her aşamada hazırdır.
MIGRATION
Migration sürecinizi planlamak için demo isteyin
Mevcut Jira ortamınızı analiz eden ücretsiz keşif görüşmesinde; veri envanteri, taşıma riskleri ve ProjectCore'da kazanacağınız native modüller hakkında özelleştirilmiş yol haritası sunalım.